Rabu, 03 April 2013

TUGAS SOFTSKILL PENERJEMAHAN TEKS KHUSUS

english
indonesian
FIFA has picked the GoalControl goal-line technology system as its preferred choice ahead of the 2014 World Cup in Brazil, and will use it first at the Confederations Cup in June.

FIFA says it chose the German camera-based, ball-tracking system over three rival projects: GoalRef and Cairos, which both use magnetic fields; and Hawk-Eye, another camera system.

GoalControl was the last of the four to enter the contest, being licensed last month.

FIFA says its contract with GoalControl for the World Cup can be reviewed if there are problems at the 16-match Confederations Cup.

Football's rule-making panel approved goal-line technology last July.

FIFA President Sepp Blatter has urged using goal-line technology in Brazil after England midfielder Frank Lampard had a clear goal disallowed against Germany at the 2010 World Cup.

FIFA

telah memilih sistem teknologi garis gawang GoalControl sebagai pilihan yang disukai menjelang Piala Dunia 2014 di Brasil, dan akan menggunakannya pertama di Piala Konfederasi, Juni.


FIFA
mengatakan memilih kamera berbasis Jerman, bola-sistem pelacakan selama tiga proyek saingan: GoalRef dan Cairos, yang keduanya menggunakan medan magnet, dan Hawk-Eye, yang lain sistem kamera.


GoalControl
adalah yang terakhir dari empat untuk memasuki kontes, yang berlisensi bulan lalu.

FIFA
mengatakan kontraknya dengan GoalControl untuk Piala Dunia dapat ditinjau jika ada masalah di Piala Konfederasi 16 pertandingan.


Aturan
pembuatan panel sepakbola menyetujui teknologi garis gawang Juli lalu.


Presiden FIFA
Sepp Blatter telah mendesak menggunakan teknologi garis gawang di Brasil setelah pemain tengah Inggris Frank Lampard memiliki tujuan yang jelas dilarang melawan Jerman di Piala Dunia 2010.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar